黒松

海岸沿かいがんぞいには風かぜに耐たえながら育そだった力強ちからづよい黒松くろまつが並ならんでいます。

A lo largo de la costa se alinean robustos pinos negros japoneses que han crecido resistiendo el viento.

庭園ていえんには見事みごとな黒松くろまつが植うえられており、日本にほんの美びを象徴しょうちょうしています。

En el jardín se ha plantado un magnífico pino negro japonés, que simboliza la belleza de Japón.