黒土

この地域ちいきの黒土こくどは非常ひじょうに肥沃ひよくで、農業のうぎょうに適てきしています。

La tierra negra de esta región es muy fértil y apta para la agricultura.

風水では、二黒じこく土星は南西の方角を司るとされています。

En el Feng Shui, se dice que Saturno, el segundo de los nueve palacios, rige la dirección suroeste.

庭にわの土つちを黒土こくどに入いれ替かえてから、植物しょくぶつの育そだちが格段かくだんに良よくなりました。

Desde que cambié la tierra del jardín por tierra negra, el crecimiento de las plantas ha mejorado notablemente.