おうごん
oro (como metal precioso, con un matiz literario o grandioso); dorado, de color oro; algo de gran valor, época dorada (sentido figurado)
oro (metal precioso)
秋風に吹かれ、黄金色に実った稲の穂が一斉に頭を垂れた。
Mecidas por el viento otoñal, las espigas de arroz, maduras y doradas, inclinaron sus cabezas al unísono.
湖面に照り返す夕日が、あたり一面を黄金色に染めていた。
El sol poniente que se reflejaba en la superficie del lago teñía todo el entorno de un color dorado.
絵の中の少女は黄金ではなくて花のかんむりをかぶっています。
La chica del cuadro no lleva una corona de oro, sino una de flores.
18+ ejemplos más
Con furigana, traducción y resaltado — Premium
Colocaciones frecuentes — 4
Frases que combinan naturalmente con esta palabra — Premium
Guía de uso
Cómo y cuándo se usa, registro y matices — Premium
Audio nativo
Pronunciación TTS de alta calidad — Premium
Pitch accent
Diagrama de acento tonal — Premium
Imagen mnemónica
Asociación visual para memorizar — Premium
Relacionados — 5 palabras
Sinónimos, antónimos y familia — Premium
Estudia esta palabra con repetición espaciada, audio y Tutor IA