きしもじん
Kishimojin (diosa budista de la maternidad y los niños); Hariti (en la mitología india, una yakṣinī que devoraba niños, luego convertida en protectora de ellos)
恐れ入谷の鬼子母神、少々お時間をいただけますでしょうか。
Disculpe, ¿podría concederme un momento, por favor?
このお寺には鬼子母神が祀られており、子授けや安産を願う人々が訪れます。
En este templo se venera a Kishimojin, y la gente lo visita para pedir por la concepción y un parto seguro.
この度は大変お世話になり、恐れ入谷の鬼子母神、心より感謝申し上げます。
Le agradezco enormemente su ayuda en esta ocasión, de todo corazón.
1 ejemplos más
Con furigana, traducción y resaltado — Premium
Audio nativo
Pronunciación TTS de alta calidad — Premium
Pitch accent
Diagrama de acento tonal — Premium
Estudia esta palabra con repetición espaciada, audio y Tutor IA