高騰

近年きんねんの燃料ねんりょう価格かかくの高騰こうとうは、海運かいうんコストを圧迫あっぱくしている。

El reciente aumento en los precios del combustible está presionando los costos del transporte marítimo.

原材料げんざいりょう費ひの高騰こうとうを受うけ、来月らいげつから製品せいひん価格かかくの改定かいていを余儀よぎなくされました。

Debido al aumento de los costos de las materias primas, nos hemos visto obligados a revisar los precios de los productos a partir del próximo mes.

都心としんの不動産ふどうさん価格かかくの高騰こうとうを受うけ、近郊きんこうにマイホームを構かまえる人ひとが増ふえている。

Debido al alza de los precios inmobiliarios en el centro de la ciudad, está aumentando el número de personas que establecen su propio hogar en las afueras.