狐 KitsuneStudy Empieza gratis

食い止める

くいとめる

動詞(一段)Muy común

Significado

detener; frenar; contener; impedir que avance

Ejemplos

過疎かそめるべく、政府せいふ移住いじゅう支援しえん企業きぎょう誘致ゆうちといった多角的たかくてき政策せいさくこうじている。

Para frenar la despoblación, el gobierno está implementando políticas multifacéticas como el apoyo a la reubicación y la atracción de empresas.

消防隊は火脚ひあしを食い止めるために懸命に戦った。

Los bomberos lucharon con todas sus fuerzas para contener el avance del fuego.

政府は叛軍はんぐんの進撃を食い止めるために増援を送った。

El gobierno envió refuerzos para detener el avance del ejército rebelde.

🔒

18+ ejemplos más

Con furigana, traducción y resaltado — Premium

🔒

Conjugaciones — 4 formas

ます, て, ない, potencial y más — Premium

🔒

Colocaciones frecuentes — 2

Frases que combinan naturalmente con esta palabra — Premium

🔒

Audio nativo

Pronunciación TTS de alta calidad — Premium

🔒

Pitch accent

Diagrama de acento tonal — Premium

🔒

Relacionados — 2 palabras

Sinónimos, antónimos y familia — Premium

Desbloquea todo + SRS gratis →

Estudia esta palabra con repetición espaciada, audio y Tutor IA