とびでる
salir disparado; sobresalir; saltar (los ojos, etc.); aparecer de repente
驚きのあまり、目ん玉が飛び出るかと思った。
De tan sorprendido, pensé que se me saldrían los ojos de las órbitas.
彼の才能には目の玉が飛び出るほど驚いたよ。
Me quedé boquiabierto con su talento.
彼の貯金の額を聞いて目が飛び出るか思ったよ。
¡Cuando escuché la cantidad de ahorros que tenía, casi se me salen los ojos!
8 ejemplos más
Con furigana, traducción y resaltado — Premium
Conjugaciones — 4 formas
ます, て, ない, potencial y más — Premium
Colocaciones frecuentes — 2
Frases que combinan naturalmente con esta palabra — Premium
Audio nativo
Pronunciación TTS de alta calidad — Premium
Pitch accent
Diagrama de acento tonal — Premium
Relacionados — 5 palabras
Sinónimos, antónimos y familia — Premium
Estudia esta palabra con repetición espaciada, audio y Tutor IA