とびだす
Salir disparado/a, salir corriendo/volando (de forma repentina); Saltar fuera, brotar (objetos, ideas, palabras que aparecen súbitamente); Lanzarse a, empezar de golpe (una actividad o empresa)
彼女は子供が道路に飛び出すのを見て強くブレーキをかけた。
Ella frenó bruscamente al ver a un niño salir corriendo a la carretera.
この飛び出す絵本は、子供へのプレゼントに最適だ。
Este libro pop-up es perfecto como regalo para un niño.
スケートボーダーがクォーターパイプから飛び出す。
El skater salta desde el quarter pipe.
8 ejemplos más
Con furigana, traducción y resaltado — Premium
Conjugaciones — 4 formas
ます, て, ない, potencial y más — Premium
Colocaciones frecuentes — 4
Frases que combinan naturalmente con esta palabra — Premium
Guía de uso
Cómo y cuándo se usa, registro y matices — Premium
Audio nativo
Pronunciación TTS de alta calidad — Premium
Pitch accent
Diagrama de acento tonal — Premium
Imagen mnemónica
Asociación visual para memorizar — Premium
Relacionados — 8 palabras
Sinónimos, antónimos y familia — Premium
Estudia esta palabra con repetición espaciada, audio y Tutor IA