とばす
Hacer volar, lanzar (un objeto, un avión, una cometa); Saltarse, omitir (una página, un paso, una parte de la conversación); Conducir o ir a gran velocidad, acelerar (un coche, una moto); Dispersar, esparcir (polvo, hojas, etc., por el viento o una acción); Enviar rápidamente (un mensaje, una señal); Soltar (una broma, un comentario inesperado)
ライト兄弟はエンジンで動く飛行機を飛ばすことに成功した。
Los hermanos Wright lograron volar un avión impulsado por un motor.
ごめん！蹴飛ばすつもりじゃなかったんだ。
¡Perdón! No tenía la intención de patearlo.
急に車が水を飛ばすて走り去った。
Un coche pasó a toda velocidad, salpicando agua.
18+ ejemplos más
Con furigana, traducción y resaltado — Premium
Conjugaciones — 4 formas
ます, て, ない, potencial y más — Premium
Colocaciones frecuentes — 4
Frases que combinan naturalmente con esta palabra — Premium
Guía de uso
Cómo y cuándo se usa, registro y matices — Premium
Audio nativo
Pronunciación TTS de alta calidad — Premium
Pitch accent
Diagrama de acento tonal — Premium
Imagen mnemónica
Asociación visual para memorizar — Premium
Relacionados — 11 palabras
Sinónimos, antónimos y familia — Premium
Estudia esta palabra con repetición espaciada, audio y Tutor IA