風評

この事件は、会社に風評被害ふうひょうひがいをもたらした。

Este incidente causó un daño a la reputación de la empresa.

科学的かがくてきな根拠こんきょのない風評ふうひょうが、市場しじょうに混乱こんらんを招まねいた。

Los rumores sin base científica causaron confusión en el mercado.

SNSでの根拠のない噂こんきょのないうわさが個人こじんの風評被害ふうひょうひがいにつながることがある。

Los rumores infundados en redes sociales pueden llevar a un daño reputacional para un individuo.