顔色

彼かれの顔色かおいろからすると、かなり怒おこっているようだ。

A juzgar por su expresión facial, parece que está bastante enfadado.

彼かれは徹夜てつやの仕事しごとで、顔色かおいろも悪わるく、目めの下したが少すこし窪くぼんでいた。

Él, por el trabajo nocturno, tenía mala cara y un poco hundidos los ojos.

彼かれの顔色かおいろが悪わるいところをみると、昨日きのうあまり寝ねていないに違ちがいない。

A juzgar por su mal semblante, seguro que no durmió mucho anoche.