ムチ
látigo; fusta; azote; estímulo; incentivo (para esforzarse); castigo; reprimenda severa
鞭を惜しむと子供は駄目になる。
Si perdonas la vara, echas a perder al niño. (Proverbio: "Spare the rod, spoil the child")
彼は大学で教鞭をとるかたわら、小説を執筆している。
Él, a la vez que da clases en la universidad, se dedica a escribir novelas.
騎手が軽く鞭を入れると、馬はさらにスピードを上げた。
Cuando el jinete dio un ligero latigazo, el caballo aumentó aún más su velocidad.
18+ ejemplos más
Con furigana, traducción y resaltado — Premium
Colocaciones frecuentes — 4
Frases que combinan naturalmente con esta palabra — Premium
Guía de uso
Cómo y cuándo se usa, registro y matices — Premium
Audio nativo
Pronunciación TTS de alta calidad — Premium
Pitch accent
Diagrama de acento tonal — Premium
Imagen mnemónica
Asociación visual para memorizar — Premium
Relacionados — 3 palabras
Sinónimos, antónimos y familia — Premium
Estudia esta palabra con repetición espaciada, audio y Tutor IA