めんどくさい
fastidioso; molesto; tedioso; engorroso; que da pereza
しかし部屋を整頓するのは面倒くさいし。
Pero ordenar la habitación es un fastidio.
パーティーに着てく服を決めるのって、面倒くさいな。
Qué fastidio tener que decidir qué ropa ponerme para la fiesta.
声掛けるのが面倒くさいってどれだけものぐさなんだよ。
¿Te da pereza hablarles? ¡Qué vago eres!
5 ejemplos más
Con furigana, traducción y resaltado — Premium
Colocaciones frecuentes — 3
Frases que combinan naturalmente con esta palabra — Premium
Guía de uso
Cómo y cuándo se usa, registro y matices — Premium
Audio nativo
Pronunciación TTS de alta calidad — Premium
Pitch accent
Diagrama de acento tonal — Premium
Relacionados — 7 palabras
Sinónimos, antónimos y familia — Premium
Estudia esta palabra con repetición espaciada, audio y Tutor IA