めんどう
Problema, dificultad, complicación; Molestia, fastidio, engorro; Cuidado, atención, tutela (en el contexto de cuidar a alguien)
君は病気のお母さんの面倒をもっと見るべきだ。
Deberías cuidar más a tu madre enferma.
あなたは子供の面倒をみなければならない。
Debes cuidar al niño.
もう少し知恵があったら、彼は面倒な目にあわずにすんだのに。
Si hubiera tenido un poco más de sensatez, no se habría metido en problemas.
18+ ejemplos más
Con furigana, traducción y resaltado — Premium
Colocaciones frecuentes — 4
Frases que combinan naturalmente con esta palabra — Premium
Guía de uso
Cómo y cuándo se usa, registro y matices — Premium
Audio nativo
Pronunciación TTS de alta calidad — Premium
Pitch accent
Diagrama de acento tonal — Premium
Relacionados — 6 palabras
Sinónimos, antónimos y familia — Premium
Estudia esta palabra con repetición espaciada, audio y Tutor IA