非力

彼かれは自分じぶんの非力ひりきさを痛感つうかんし、もっと強つよくなりたいと願ねがった。

Él sintió profundamente su propia debilidad y deseó volverse más fuerte.

私わたしの非力ひりきな手てでは、この重おもい箱はこを持もち上あげることができなかった。

Con mis manos débiles, no pude levantar esta caja pesada.

普段{ふだん}は非力{ひりょく}な彼女も、いざという時には火事場の馬鹿力{かじばのばかぢから}を発揮{はっき}する。

Aunque normalmente es débil, ella también saca una fuerza inesperada ante el peligro cuando la situación lo requiere.