露天商

露天商人ろてんしょうにんは市場いちばの活気かっきを支えるささえる存在そんざいだ。

Los comerciantes de puestos al aire libre son una presencia que sustenta la vitalidad del mercado.

この辺あたりには美味しいおいしい屋台やたいを営むいとなむ露天商人ろてんしょうにんがたくさんいます。

Hay muchos vendedores ambulantes que regentan puestos deliciosos por esta zona.

夏祭なつまつりには、いつも様々さまざまな露天商ろてんしょうが出店しゅってんし、賑にぎわいを見みせる。

En los festivales de verano, siempre hay una gran variedad de vendedores ambulantes que montan sus puestos, creando un ambiente animado.