霊泉

巡礼者じゅんれいしゃたちは、病気びょうきの治癒ちゆを願ねがって遠路えんろはるばるその霊泉れいせんを訪おとずれる。

Los peregrinos viajan largas distancias para visitar ese manantial milagroso, esperando la curación de sus enfermedades.

古ふるい伝説でんせつによると、この村むらの奥おくには不老不死ふろうふしの力ちからを与あたえる霊泉れいせんがあるという。

Según una antigua leyenda, en lo profundo de esta aldea hay un manantial milagroso que otorga el poder de la inmortalidad.