霊場

西国三十三所さいごくさんじゅうさんしょは、観音菩薩を本尊とする霊場巡礼です。

Los Treinta y Tres Templos del Oeste de Japón son una peregrinación a lugares sagrados con Kannon Bodhisattva como deidad principal.

この寺は古くから地域鎮ちん護ごの霊場として知しられている。

Este templo es conocido desde hace mucho tiempo como un lugar sagrado de protección divina para la región.

世界中せかいじゅうから多おおくの人々ひとびとが、この歴史れきしある霊場れいじょうを訪おとずれる。

Muchas personas de todo el mundo visitan este histórico lugar sagrado.