零す

彼は故郷こきょうを離はなれ、各地かくちを彷徨ほうこうい、飄零ひょうれいする人生じんせいを送おくった。

Dejó su tierra natal, vagó por varios lugares y vivió una vida errante.

その会社かいしゃは、爪つめで拾ってひろって箕でみで零すこぼすような経営方針で、将来性が心配だ。

Esa empresa tiene una política de gestión de ser tacaña con lo pequeño y derrochadora con lo grande, lo que me preocupa por su futuro.

彼は爪つめで拾ってひろって箕でみで零すこぼすタイプだから、大事なところでいつもお金を無駄にする。

Es del tipo de persona que ahorra en lo pequeño y derrocha en lo grande, por eso siempre malgasta dinero en lo importante.