隠語

ネット上じょうでは、アニメのキャラクターを「お菜かず」にするという表現ひょうげんが散見さんけんされるが、これは特定とくていのコミュニティ内ないでの隠語いんごとして機能きのうしている。

En internet, se puede ver a menudo la expresión de usar personajes de anime como "okazu" (material de excitación), pero esto funciona como una jerga dentro de comunidades específicas.

その言葉は、女性の秘口ひこうを指す隠語です。

Esa palabra es una jerga que se refiere a la vagina de una mujer.

その隠語いんごは、一部の人々にしか理解できない。

Esa jerga solo puede ser entendida por un grupo selecto de personas.