さわる
ser perjudicial para; afectar negativamente (a la salud, etc.); molestar; irritar; ofender
夜遅くまで働くと、体に障るよ。
Trabajar hasta tarde por la noche afecta negativamente a la salud.
咲桜の話し方って、癇に障るのよ。
あの人の態度は本当に癪に障るよ。
La actitud de esa persona realmente molesta.
16 ejemplos más
Con furigana, traducción y resaltado — Premium
Conjugaciones — 4 formas
ます, て, ない, potencial y más — Premium
Colocaciones frecuentes — 4
Frases que combinan naturalmente con esta palabra — Premium
Guía de uso
Cómo y cuándo se usa, registro y matices — Premium
Audio nativo
Pronunciación TTS de alta calidad — Premium
Pitch accent
Diagrama de acento tonal — Premium
Relacionados — 5 palabras
Sinónimos, antónimos y familia — Premium
Estudia esta palabra con repetición espaciada, audio y Tutor IA