隅々

深呼吸しんこきゅうは肺はいの隅々すみずみまで酸素さんそを行いき渡わたらせるのに効果的こうかてきだ。

La respiración profunda es efectiva para hacer que el oxígeno llegue a todos los rincones de los pulmones.

その古ふるい書斎しょさいの隅々すみずみには、光ひかりの届とどかない暗くらい隈くまがいくつもあった。

En cada rincón de aquel viejo estudio, había varios recovecos oscuros donde no llegaba la luz.

彼女かのじょの部屋へやはいつも隅々すみずみまで掃除そうじが行いき届とどいており、物ものがきちっと整理せいりされている。

Su habitación siempre está limpia hasta el último rincón y las cosas están perfectamente ordenadas.