あける
Abrir (una puerta, ventana, caja, botella, etc.); Desenvolver (un paquete, regalo); Desbloquear (una cerradura); Amanecer, hacerse de día
Abrirse (una vista, un paisaje, un camino)
abrirse (ropa, túnica)
ドアを開けるために鍵が必要です。
Necesito una llave para abrir la puerta.
窓を開けると、外から埃が入ってくることがある。
Cuando abres la ventana, a veces entra polvo del exterior.
失敗してこそ、成功への道が開ける。
Solo fracasando, se abre el camino hacia el éxito.
18+ ejemplos más
Con furigana, traducción y resaltado — Premium
Conjugaciones — 4 formas
ます, て, ない, potencial y más — Premium
Colocaciones frecuentes — 4
Frases que combinan naturalmente con esta palabra — Premium
Guía de uso
Cómo y cuándo se usa, registro y matices — Premium
Audio nativo
Pronunciación TTS de alta calidad — Premium
Pitch accent
Diagrama de acento tonal — Premium
Imagen mnemónica
Asociación visual para memorizar — Premium
Relacionados — 5 palabras
Sinónimos, antónimos y familia — Premium
Estudia esta palabra con repetición espaciada, audio y Tutor IA