銘文

この石碑せきひには大篆だいてんで銘文めいぶんが刻きざまれている。

En esta estela de piedra hay una inscripción grabada en el estilo de gran sello.

古代こだいの石碑せきひには、歴史的れきしてきな出来事できごとを記しるした銘文めいぶんが刻きざまれている。

En las antiguas estelas de piedra, hay inscripciones que registran eventos históricos.

この剣けんの柄つかには、所有者しょゆうしゃの名前なまえと製作年せいさくねんを示しめす銘文めいぶんが彫ほられている。

En la empuñadura de esta espada está grabada una inscripción que indica el nombre del propietario y el año de fabricación.