さえぎる
interrumpir (una conversación, una acción); obstruir (el paso, la vista); bloquear (la luz, el sonido, el viento); cortar el paso
彼の熱弁を遮るかのように、会場から突然野次が飛んだ。
Como para interrumpir su apasionado discurso, de repente se oyeron abucheos desde el público.
どんな困難も、彼の成功への道を遮ることはできなかった。
Ninguna dificultad pudo bloquear su camino hacia el éxito.
帽子の縁が日差しを遮る。
El ala del sombrero bloquea la luz del sol.
18+ ejemplos más
Con furigana, traducción y resaltado — Premium
Conjugaciones — 4 formas
ます, て, ない, potencial y más — Premium
Colocaciones frecuentes — 4
Frases que combinan naturalmente con esta palabra — Premium
Guía de uso
Cómo y cuándo se usa, registro y matices — Premium
Audio nativo
Pronunciación TTS de alta calidad — Premium
Pitch accent
Diagrama de acento tonal — Premium
Imagen mnemónica
Asociación visual para memorizar — Premium
Relacionados — 8 palabras
Sinónimos, antónimos y familia — Premium
Estudia esta palabra con repetición espaciada, audio y Tutor IA