違反

規則きそくに違反いはんしてはいけない。

No debes infringir las normas.

金融庁きんゆうちょうは規制きせいに違反いはんしたとして、その企業きぎょうに厳重げんじゅうな注意ちゅういを行おこなった。

La Agencia de Servicios Financieros emitió una advertencia severa a esa empresa por haber violado las regulaciones.

契約書けいやくしょに記載きさいされた条項じょうこうは全すべて有効ゆうこうであり、此これに違反いはんした場合ばあいは罰則ばっそくが科かされる。

Todas las cláusulas descritas en el contrato son válidas, y se impondrán sanciones en caso de infringirlas.