遊牧

彼かれは遊牧ゆうぼく生活せいかつを{やめ}、その村むらに定住ていじゅうすることを決意けついした。

Él decidió abandonar su vida nómada y resolvió establecerse de forma permanente en esa aldea.

乾燥かんそう地帯ちたいにおける遊牧ゆうぼくは、厳きびしい環境かんきょうに適応てきおうするための合理的ごうりてきな生業せいぎょうであった。

El pastoreo nómada en las zonas áridas era un medio de vida racional para adaptarse a un entorno severo.

気候きこう変動へんどうが伝統的でんとうてきな遊牧ゆうぼくのサイクルに深刻しんこくな影響えいきょうを及およぼしつつあることが懸念けねんされている。

Existe la preocupación de que el cambio climático esté afectando gravemente el ciclo tradicional del pastoreo nómada.