おくれ
retraso, demora; atraso, rezago (en progreso o desarrollo); desfase, lag (tecnológico)
長いスカートは、もう流行遅れだよ。
Las faldas largas ya pasaron de moda.
電車に乗り遅れるから、急がなくちゃ。
Voy a perder el tren, así que tengo que darme prisa.
彼女は遅れてくるかもしれません。其の場合は待ちます。
Puede que llegue tarde. En ese caso, esperaremos.
18+ ejemplos más
Con furigana, traducción y resaltado — Premium
Colocaciones frecuentes — 4
Frases que combinan naturalmente con esta palabra — Premium
Guía de uso
Cómo y cuándo se usa, registro y matices — Premium
Audio nativo
Pronunciación TTS de alta calidad — Premium
Pitch accent
Diagrama de acento tonal — Premium
Relacionados — 6 palabras
Sinónimos, antónimos y familia — Premium
Estudia esta palabra con repetición espaciada, audio y Tutor IA