進路

進路しんろについて彼是あれこれと悩なやんだ末すえ、海外かいがいの大学だいがくへ進学しんがくすることを決意けついした。

Después de darle muchas vueltas a mi futuro académico, decidí firmemente ir a una universidad en el extranjero.

進路しんろを選択せんたくするにあたり、自身じしんの好すき嫌きらいだけでなく、自己じこの適性てきせいを客観きゃっかん的に分析ぶんせきすることが肝要かんようだ。

Al elegir una carrera, es crucial analizar objetivamente la propia aptitud, y no solo las preferencias personales.

船ふねの進路しんろは真東まひがしだった。