進呈

卒業記念そつぎょうきねんパーティーの席上せきじょうで、成績せいせき優秀者ゆうしゅうしゃには特別とくべつな記念品きねんひんが進呈しんていされた。

Durante la fiesta de graduación, se entregó un recuerdo especial a los estudiantes con excelentes calificaciones.

アンケートにご協力きょうりょくいただいた皆様みなさまには、謝礼しゃれいとして弊社へいしゃの新製品しんせいひんを進呈しんていいたします。

A todos los que colaboraron con la encuesta, les obsequiaremos nuestro nuevo producto como agradecimiento.

こちらのクーポンを提示ていじされたお客様きゃくさまに限かぎり、ドリンクを一杯無料むりょうで進呈しんていしております。

Solo a los clientes que presenten este cupón, les obsequiamos una bebida gratis.