連れ込み宿

彼は彼女を連れ込みつれこみ宿へ連れて行った。

Él llevó a su novia a una casa de huéspedes.

昔はよく連れ込み宿つれこみやどが町まちの外れはずれにありました。

Antiguamente, los hoteles de citas solían estar en las afueras de la ciudad.

連れ込み宿つれこみやどは、現代げんだいでは「ラブホテル」と呼よばれることが多おおいです。

Hoy en día, lo que antes se conocía como hotel de citas, a menudo se llama "love hotel".