たくましい
Robusto, fornido, de complexión fuerte (físico); Vigoroso, lleno de vitalidad; Fuerte de espíritu, resiliente, tenaz (mental); Fértil, desbordante (p. ej. imaginación)
彼は逞しい男だ。
Él es un hombre fuerte y robusto.
トムは逞しい青年だ。
Tom es un joven robusto.
「トムさんて、背が高くて逞しいのね。こっちにきてキスしてくださらない？」「すんません、勘弁してください。自分、結婚してるんで」
Vaya, Tom, eres alto y fornido. ¿Por qué no vienes y me das un beso? — Lo siento, pero no, por favor. Estoy casado.
Colocaciones frecuentes — 4
Frases que combinan naturalmente con esta palabra — Premium
Guía de uso
Cómo y cuándo se usa, registro y matices — Premium
Audio nativo
Pronunciación TTS de alta calidad — Premium
Pitch accent
Diagrama de acento tonal — Premium
Relacionados — 5 palabras
Sinónimos, antónimos y familia — Premium
Estudia esta palabra con repetición espaciada, audio y Tutor IA