とおる
pasar, atravesar (un lugar, un camino); ser aprobado, ser aceptado (una propuesta, una opinión); ser audible, ser claro (una voz, un sonido); ser reconocido, ser conocido (un nombre)
君の声はよく通るな。
Tu voz se oye muy bien.
どちらの道路を通るにしても、車やトラックで混雑するでしょう。
Sea cual sea la autopista por la que te decidas, va a estar abarrotada de autos y camiones.
レンズを通ると像は逆になった。
A través de la lente, la imagen se invirtió.
18+ ejemplos más
Con furigana, traducción y resaltado — Premium
Conjugaciones — 4 formas
ます, て, ない, potencial y más — Premium
Colocaciones frecuentes — 4
Frases que combinan naturalmente con esta palabra — Premium
Guía de uso
Cómo y cuándo se usa, registro y matices — Premium
Audio nativo
Pronunciación TTS de alta calidad — Premium
Pitch accent
Diagrama de acento tonal — Premium
Imagen mnemónica
Asociación visual para memorizar — Premium
Relacionados — 9 palabras
Sinónimos, antónimos y familia — Premium
Estudia esta palabra con repetición espaciada, audio y Tutor IA