とたんに
en el instante en que; tan pronto como; justo cuando; al momento de
彼の親切そうな態度は見せかけだけで、困難な状況になった途端にメッキが剥げた。
Su actitud amable era solo una fachada; en cuanto la situación se complicó, su verdadera naturaleza salió a la luz.
私が目を覚ました途端に、強い地震が起きた。
Justo cuando me desperté, ocurrió un fuerte terremoto.
彼は成功した途端におごり高ぶるようになった。
Tan pronto como tuvo éxito, empezó a envanecerse.
14 ejemplos más
Con furigana, traducción y resaltado — Premium
Colocaciones frecuentes — 2
Frases que combinan naturalmente con esta palabra — Premium
Audio nativo
Pronunciación TTS de alta calidad — Premium
Relacionados — 2 palabras
Sinónimos, antónimos y familia — Premium
Estudia esta palabra con repetición espaciada, audio y Tutor IA