逃げ足

あの男は逃げ足にげあしの速いはやいから捕まえられないだろう。

Ese hombre es rápido para huir, así que probablemente no lo atrapen.

彼女かのじょの逃げ足にげあしは誰だれにも追おいつけないほど速はやかった。

Sus pies para escapar eran tan rápidos que nadie podía alcanzarla.

警察けいさつが来くるのを見みて、彼かれは驚異的きょういてきな逃げ足にげあしで逃にげた。

Al ver venir a la policía, huyó con una velocidad de escape asombrosa.