ついきゅう
Investigación a fondo (de una culpa o causa); Interrogatorio insistente; Exigencia de responsabilidades; Persecución (de la verdad, de un culpable)
彼女は執拗に真実を追及し、ついに事件の真相を明らかにした。
Ella persiguió la verdad con insistencia y finalmente reveló la verdad del incidente.
追及されて、つい、見え透いた嘘をついてしまった。
Al ser presionado, acabé soltando una mentira muy obvia sin querer.
その件についての追及を恐れ、彼は巧みに論点を逸らした。
Temiendo que lo interrogaran más sobre ese asunto, desvió hábilmente el tema de debate.
13 ejemplos más
Con furigana, traducción y resaltado — Premium
Conjugaciones — 4 formas
ます, て, ない, potencial y más — Premium
Colocaciones frecuentes — 4
Frases que combinan naturalmente con esta palabra — Premium
Guía de uso
Cómo y cuándo se usa, registro y matices — Premium
Audio nativo
Pronunciación TTS de alta calidad — Premium
Pitch accent
Diagrama de acento tonal — Premium
Imagen mnemónica
Asociación visual para memorizar — Premium
Relacionados — 7 palabras
Sinónimos, antónimos y familia — Premium
Estudia esta palabra con repetición espaciada, audio y Tutor IA