追い討ち

負傷ふしょうした敵兵てきへいに追い討ちおいうちをかけるのは、武士道ぶしどうに反はんする行為こういだ。

Rematar a un soldado enemigo herido es un acto que va en contra del Bushido.

彼かれの事業じぎょうが失敗しっぱいしたところに、さらに税務署ぜいむしょからの追い討ちおいうちがあった。

Cuando su negocio fracasó, la oficina de impuestos le dio el golpe de gracia.