むかえる
Recibir (a personas, visitas, etc.); Dar la bienvenida (a alguien); Ir a buscar/recoger (a alguien en un lugar); Afrontar/Enfrentar/Llegar a (un evento, una estación, una etapa de la vida)
ジェーンを出迎える事はわくわくします。
Es emocionante dar la bienvenida a Jane.
ロイは両親を出迎えるのに空港に急ぐ必要はなかったのに。
Roy no necesitaba haberse apresurado al aeropuerto para recibir a sus padres.
明日列車から降りるあなたを出迎えるつもりです。
Mañana iré a recibirte cuando bajes del tren.
18+ ejemplos más
Con furigana, traducción y resaltado — Premium
Conjugaciones — 4 formas
ます, て, ない, potencial y más — Premium
Colocaciones frecuentes — 4
Frases que combinan naturalmente con esta palabra — Premium
Guía de uso
Cómo y cuándo se usa, registro y matices — Premium
Audio nativo
Pronunciación TTS de alta calidad — Premium
Pitch accent
Diagrama de acento tonal — Premium
Imagen mnemónica
Asociación visual para memorizar — Premium
Relacionados — 6 palabras
Sinónimos, antónimos y familia — Premium
Estudia esta palabra con repetición espaciada, audio y Tutor IA