転職

彼かれは何度なんども転職てんしょくを繰くり返かえしたあげく、今いまは無職むしょくだ。

Después de cambiar de trabajo repetidamente, ahora está desempleado.

一頃ひところは仕事しごとに追おわれ、家族かぞくと過すごす時間じかんもなかったが、転職てんしょくして生活せいかつが一変いっぺんした。

Hubo una época en la que estaba desbordado por el trabajo y no tenía tiempo para estar con mi familia, pero cambié de empleo y mi vida se transformó por completo.

彼は転職する決心けっしんを固めかためた。

Él tomó la firme decisión de cambiar de trabajo.