軟化

このプラスチックは特定とくていの溶剤ようざいに浸ひたすと軟化なんかする性質せいしつを持もつ。

Este plástico tiene la propiedad de ablandarse al sumergirlo en un disolvente específico.

世論よろんの圧力あつりょくを受うけ、企業きぎょうはついにその強硬きょうこうな方針ほうしんを軟化なんかさせた。

Bajo la presión de la opinión pública, la empresa finalmente suavizó su política intransigente.

再三さいさんの要請ようせいにもかかわらず、相手国あいてこくの態度たいどが軟化なんかする兆きざしは全まったく見みられない。

A pesar de las repetidas solicitudes, no se observa en absoluto ninguna señal de que la actitud del otro país se esté suavizando.