かかと
talón (del pie); tacón (de un zapato, calcetín, etc.)
怪我のため、踵に体重をかけずに歩かなければならない。
Debido a la lesión, tengo que caminar sin apoyar peso en el talón.
静まり返った廊下に、彼女の靴の踵の音だけが響き渡っていた。
En el pasillo silencioso, solo resonaba el sonido de los tacones de sus zapatos.
何年も履き続けたこの靴も、さすがに踵がすり減って草臥れてきたな。
Estos zapatos que he llevado durante años ya están bastante gastados, con los talones desgastados.
16 ejemplos más
Con furigana, traducción y resaltado — Premium
Colocaciones frecuentes — 3
Frases que combinan naturalmente con esta palabra — Premium
Guía de uso
Cómo y cuándo se usa, registro y matices — Premium
Audio nativo
Pronunciación TTS de alta calidad — Premium
Pitch accent
Diagrama de acento tonal — Premium
Imagen mnemónica
Asociación visual para memorizar — Premium
Relacionados — 1 palabras
Sinónimos, antónimos y familia — Premium
Estudia esta palabra con repetición espaciada, audio y Tutor IA