賞牌

彼かれは長年ながねんの研究けんきゅうが認みとめられ、特別とくべつな賞牌しょうはいを授与じゅよされた。

Él fue reconocido por sus años de investigación y se le otorgó una medalla especial.

選手せんしゅたちは国くにの誇りほこりをかけて、賞牌しょうはいを目指めざして競きそい合あった。

Los atletas compitieron por el orgullo de su país, buscando ganar una medalla.