買い占める

戦争せんそうの噂うわさが広ひろがると、人々ひとびとは日用品にちようひんを買い占めるかいしめるようになった。

Cuando se extendieron los rumores de guerra, la gente empezó a acaparar productos de primera necesidad.

住民たちはじゅうみんたちは、公園予定地こうえん よていちの一部を買い占めるいちぶを かいしめる 一坪運動ひとつぼうんどうを展開してんかいし、緑地を守ろうとしたりょくちを まもろうとした。

Los residentes desplegaron una campaña ciudadana para impedir un proyecto de construcción comprando una mínima porción de terreno, intentando proteger el área verde al acaparar parte del terreno destinado a un parque.