貫き通す

一度いちど決きめたら、不退転ふたいてんの態度たいどで貫つらぬき通とおすことが大切たいせつだ。

Una vez que se decide algo, es importante mantener una actitud inquebrantable hasta el final.

最初さいしょの計画けいかくを貫き通すつらぬきとおすのは難しかったむずかしかったが、最終的さいしゅうてきには成功せいこうした。

Fue difícil llevar a cabo el plan inicial, pero finalmente tuvieron éxito.

どんなに反対はんたいされても、彼かれは自分じぶんの夢ゆめを貫き通すつらぬきとおす決意けついを固めてかためていた。

Por mucha oposición que encontrara, él estaba decidido a perseguir su sueño hasta el final.