豪語

新製品しんせいひんの発表会はっぴょうかいで、社長しゃちょうは「業界ぎょうかいを変えるかえる」と豪語ごうごした。

En la presentación del nuevo producto, el presidente se jactó de que "cambiaría la industria".

あの悪徳あくとく弁護士べんごしは、地獄じごくの沙汰さたも金きん次第しだいだと豪語ごうごしていた。

Ese abogado corrupto alardeaba de que con dinero se podía conseguir cualquier cosa, hasta la absolución en el infierno.

彼は武士に二言なしと豪語していたが、結局約束を破った。

Él se jactaba de que un samurái nunca se retracta de su palabra, pero al final rompió su promesa.