まめまき
lanzamiento de judías (o legumbres, etc.); ritual de arrojar judías tostadas para ahuyentar a los malos espíritus (Setsubun)
今年の節分は、豆まきをして鬼を追い払いましょう。
Este año, ¡vamos a espantar a los demonios esparciendo habas tostadas para Setsubun!
毎年、家族みんなで豆まきをして、無病息災を願います。
Cada año, toda la familia lanza judías y pide buena salud y protección contra las enfermedades.
子供たちは「鬼は外、福は内」と叫びながら豆まきを楽しんだ。
Los niños disfrutaron del lanzamiento de judías mientras gritaban "¡Fuera demonios, dentro la fortuna!".
2 ejemplos más
Con furigana, traducción y resaltado — Premium
Conjugaciones — 4 formas
ます, て, ない, potencial y más — Premium
Colocaciones frecuentes — 1
Frases que combinan naturalmente con esta palabra — Premium
Audio nativo
Pronunciación TTS de alta calidad — Premium
Pitch accent
Diagrama de acento tonal — Premium
Relacionados — 3 palabras
Sinónimos, antónimos y familia — Premium
Estudia esta palabra con repetición espaciada, audio y Tutor IA