警鐘

この事件じけんは、社会しゃかいに対たいする警鐘けいしょうとなるべきだ。

Este incidente debería servir como una advertencia para la sociedad.

現代社会における軽佻浮華けいちょうふかな風潮に警鐘を鳴らす。

Se lanza una advertencia contra la tendencia a la frivolidad y superficialidad en la sociedad moderna.

過去の失敗から学び、将来警鐘を鳴らすけいしょうをなら必要がある。

Es necesario aprender de los errores pasados y lanzar una advertencia para el futuro.