認識

ますます多くおおくの人ひとが喫煙きつえんの危機きき性せいを認識にんしきするようになってきた。

Cada vez más personas son conscientes de los peligros de fumar.

彼かれの現実げんじつに対するたいする認識にんしきは、過去かこのトラウマによって大おおきく歪んでゆがんでしまっている。

Su percepción de la realidad está muy distorsionada debido a un trauma del pasado.

近年きんねん、国際こくさい結婚けっこんの増加ぞうかに伴ともない、混血こんけつの子供こどもたちも増ふえ、彼かれらに対たいする社会しゃかいの認識にんしきも変化へんかしつつある。

En los últimos años, con el aumento de los matrimonios internacionales, también ha aumentado el número de niños de ascendencia mixta, y la percepción social hacia ellos está cambiando gradualmente.