誇らしい

自分じぶんの国くにの文化ぶんかや歴史れきしに誇らしいほこらしいと思おもうのは自然しぜんなことだ。

Es natural sentirse orgulloso de la cultura y la historia de su propio país.

彼女かのじょが国際的こくさいてきな賞しょうを受賞じゅしょうしたと聞ききき、私わたしたちは皆みな誇らしいほこらしい気持きもちでいっぱいになった。

Al enterarnos de que ella había recibido un premio internacional, todos nos sentimos llenos de orgullo.