狐 KitsuneStudy Empieza gratis

計る

はかる

JLPT N3動詞(五段・ル)Muy común

Significado

Medir (tiempo, temperatura, dimensiones, etc.); Pesar (en contextos donde se determina una cantidad); Calcular, planear, tramar (estrategias, intenciones); Evaluar, juzgar (conceptos abstractos como el éxito)

Ejemplos

あなたの寸法すんぽう計るはかるのを許しゆるす下さいくださる

Por favor, permítame tomarle las medidas.

金銭きんせん成功せいこう計るはかる基準きじゅんにはならない。

El dinero no es un criterio para medir el éxito.

こと計るはかるひとこと成すなすかみ

🔒

5 ejemplos más

Con furigana, traducción y resaltado — Premium

🔒

Conjugaciones — 4 formas

ます, て, ない, potencial y más — Premium

🔒

Colocaciones frecuentes — 4

Frases que combinan naturalmente con esta palabra — Premium

🔒

Guía de uso

Cómo y cuándo se usa, registro y matices — Premium

🔒

Audio nativo

Pronunciación TTS de alta calidad — Premium

🔒

Pitch accent

Diagrama de acento tonal — Premium

🔒

Imagen mnemónica

Asociación visual para memorizar — Premium

🔒

Relacionados — 7 palabras

Sinónimos, antónimos y familia — Premium

Desbloquea todo + SRS gratis →

Estudia esta palabra con repetición espaciada, audio y Tutor IA